miércoles, 28 de mayo de 2008

La "ostalgie", la memoria nostálgica de la RDA




Una de las cosas que más me llamó la atención en mi visita a Berlín durante las pasadas Navidades fue el revival de todo lo que supuso la RDA. Pasada la alegría de la unificación – y del mundial que ganó la nueva Alemania un año después-. los “Ossies”, los habitantes del Este, vieron el rostro amargo de la unificación, realemente más una absorción de la antigua RDA por parte del gigante occidental y capitalista de la RFA. En la actualidad, pasados ya unos años, se observa ese resurgir del interés por cómo se vivía, para bien y para mal, en la República Democrática Alemana. Incluso existe un término que define este hecho, la "Ostalgie", como puedes leer en http://es.wikipedia.org/wiki/Ostalgie y en esta entrada de un blog, en http://munequitosrusos.blogspot.com/2006/09/ostalgie.html



Y propongo varios ejemplos. El primero, el recientemente (2006) inaugurado Museo dela RDA, como refleja esta noticia, en http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2103620,00.html Su página wer (en inglés), en http://www.ddr-museum.de/en . Otro ejemplo, tal vez más nostálgico, es el intento de recuperación del que podemos considerar el mayor icono de la Alemania del Este, el Trabant – automóvil de bajo coste y sólo dos cilindros-, tal como se puede leer en http://www.liberauto.com/Articulos/Trabant/El_posible_regreso_del_Trabant/Art48.aspx
Una nueva ruta turística se ha abierto en Berlín, y consiste en visitar algunos lugares que hacen referencia a la memoria de la RDA. Por ejemplo, todos aquellos relacionados con la STASI, la temible policía política, que, con ayuda de centenares de millares de informantes (voluntario o forzados) controlada de manera total a la población de su país. Nosotros visitamos, por ejemplo, la prisión de Hohenschönhausen (a la que corresponde una de las fotos de la entrada) , convertida ahora en centro conmemorativo, y la visita fue guiada por un antiguo prisionero (su página en inglés, en http://en.stiftung-hsh.de/ ) Sobre la STASI, podemos iniciarnos leyendo dos artículos http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/misc/newsid_7090000/7090912.stm y http://www.elmundo.es/metropoli/2007/02/16/cine/1171580404.html

Dos películas de gran éxito demuestran esta recuperación de la memoria de la RDA. La primera, Good Bye, Lenin ! (Wolfgang Becker, 2003) que narra los esfuerzos que realiza una familia "ossie" para hacer renacer la RDA para su madre, recién recuperada de un coma. La segunda, La vida de los otros (das Leben der anderen, 2006) muestra cómo trabajaba la STASI y cómo controlaba de manera férrea a la población del "estado de los trabajadores alemanes". Ambas son muy recomendables.
El inicio (espectacular y muy representativo) de La vida de los otros,

y el tráiler en español de Good Bye, Lenin

No hay comentarios: