jueves, 20 de noviembre de 2008

El triunfo del general Ludd


Los años 1811 y 1812 fueron años de grandes acciones ludditas, que llegaron a provocar un hondo temor entre los propietarios y el gobierno británico.


Se llegaron incluso a componer canciones dedicadas a ese héroe misterioso, Ned Ludd, que no por casualidad vivía en los bosques de la región de Nottingham, como un famoso predecesor suyo, Robin Hood.


Una de estas baladas, "El triunfo del general Ludd" ha sido modernizada hace unos años por un grupo de rock-punk inglés, Chumbawamba. La letra de la canción la podéis encontrar aquí.


No he encontrado en youtube el vídeo de la canción, pero sí la versión de otro grupo (the fucking buckaroos). La letra comienza igual, pero luego cambia (¿otra versión? ¿ quiere decir justo lo contrario? ¿es irónica?)

Si alguien lo sabe, que nos lo aclare.




Por cierto, hay incluso una versión luddita de los lego
Os pido un nuevo comentario (que nos sirve de paso para la clase de inglés): ¿ qué es, más o menos, lo que quiere decir la letra de la balada?

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Vendría a decir algo así como que hay que dejar de alabar a Robin Hood porque ahora hay un nuevo héroe y ése es Ludd.
Luego me parece que realiza como una seríe de preguntas sobre si podrá o no cambiar la situación a mejor, si cumplirá con las espectativas...
Y al final no sé si dice algo de que el trabajo va establecido según tu forma de vestir o según la ley, o algo así.
Y que la Paz será rapidamente restaurada y que hay que confiar en sus consejos.


La verdad es que no estoy muy segura...



211

Anónimo dijo...

No se de que reconcholines putos va esto.

Anónimo dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.